人力中心免費報稅 |
2009-02-02 (03:25) |
(紐約 )稅季開始,華埠人力中心率先宣布了免費報稅的細節。消費者事務局則提醒民眾,記得在稅表填妥後取得一份副本,而且如果是透過電子報稅,在8-14個工作日便能收到退稅。 據人力中心指出,今年他們與下東城人民聯邦信貸聯盟(LESPFCU)機構合作提供免費報稅服務,日期從2月4日(星期三)開始至4月11日(星期六),每周星期三和星期五晚上5點至8點、周六12點至5點進行。4月10日(星期五)為紀念耶穌受難節停辦一天。 據指出,這項免費服務只針對低收入人士,並必須符合以下條件:(1)家庭有擔養人2008年年度收入低於4萬。(2)家庭無擔養人2008年的年度收入低於2萬。 消費者事務局指出,民眾必須帶齊以下文件:一是有相片證件(如駕駛執照)。二是稅表內所有人士的社安卡或報稅號信件(ITIN Letter)。三是W2、1098、1099等一切稅單副本。四是其他收入數額。五是照顧兒童報稅人的身分證號碼或社安號碼。六是列出其他已支付的稅頊數額與日期。七是如果有直接電子存款戶,必須提供銀行儲蓄或支票戶口的帳號和銀行號碼。活動地點:華埠茂比利街70號3樓。詳情請聯繫1(212) 571-1690分機216或229(關先生,中英文),或分機230(Philip Nguyen英語和越南語)。30 個人591元 家庭6512元新低收入抵稅額不容錯過 美國稅務複雜,但是為了省錢,怎能不花一些時間瞭解,特別是面對如今的經濟環境。據了解,今年合資格的個人低收入工作所得抵稅額(EITC)最多為591元,家庭更高達6,512元。這還不算其他的稅務優惠。 市長彭博日前召開記者會指出,2008年個人年收入在12,880以下最多可以獲得591元。具有一位合資格子女的家庭年收入低於33,995元(夫婦聯合報稅:36,995元)最多可得3,937元。具有超過一位合資格子女的家庭年收入低於38,646元(夫婦聯合報稅:41,646元)最多可得6,512元。 紐約市另有一個兒童照顧抵稅額(Child Care Tax Credit)也是不能錯過,只要年收入低於30,000元,並供養三歲或以下兒童開支,便合資格申請高達1,733元的抵稅額。據指出,在2007年度合共有82,000位紐約市民平均拿到2,600元的工作所得抵稅額,而整體數目更超過21億元。 相關人士認為,許多少數族裔屬於低收入階層,他們不諳英語,也不知道有這些抵稅計劃的存在。為了鼓勵大家爭取這項抵稅額,每年市長彭博都成立「紐約市EITC聯盟」,建立幾十個中心,幫助低收入人士填報表格。雖然報稅是一件頭痛的事,但是市長呼籲合資格的紐約市民應當好好利用EITC,把一筆可觀的金錢放回口袋中。據了解,在曼哈頓華埠,兩家獲政府認可的填報中心是「華埠人力中心/下東城人民聯邦信貸聯盟(LESPFCU)」與「中華公所/巴魯學院」,至於法拉盛大家可以到「社區互助會/巴魯學院」。民眾要了解其他的填報地點,請瀏覽網站:http://www.nyc.gov/html/ofe/html/poverty/taxa
|
|
|