(多倫多 )一名曾為地獄天使(Hells Angels)電單車黨辯護的律師周五被魁省法院判多項罪名成立，包括幫派及販毒罪。

        判決由魁省法院法官聖思雅(Judge Carol St-Cyr)宣讀。帕斯淦(Louis Pasquin)聽到判決時，顯得格外震驚。檢控人員表示，帕斯淦據信是加國首位被判定幫派罪的律師。

        帕斯淦現年49歲，當律師已經20多年，亦曾為滿地可黑手黨辯護過。

        聖思雅稱，帕斯淦的在作供時的解釋站不住腳，他的證詞「經不起分析、不可能，也不可信」。他不相信帕斯淦所稱的他不知道該案中另外2人的活動。恰恰相反，從他談話的謹慎和暗語的使用看，他對這些活動瞭如指掌。

        帕斯淦審訊中的證詞顯示，他擔任販毒團伙頭目和一名據稱來回運送可卡因的飛行員之間的聯絡人。

        魁省省警2006年3月在針對一個販毒團伙的行動中逮捕帕斯淦。控方稱，該案的許多通過竊聽獲得證詞顯示，帕斯淦參加販毒團伙。