民事司法改革四月實施 |
| 2009-03-17 (17:08) |
  終審法院首席法官李國能表示，民事司法制度改革4月2日起實施，標誌着香港民事司法制度發展的重要里程碑；但要取得成功，需要參與制度的有關各方支持，使制度更趨完善。 改革旨在提高民事司法制度的成本效益，提升效率，以及減少不必要的拖延情況，同時確保與訟各方得到公正對待；所引進的改變，使法庭資源得到更佳的運用。 改革的目標之一，是把法律程序轉為明確由法庭監管，確保案件得到迅速處理。 主要的修訂包括：賦予法庭更廣泛和更具彈性的案件管理權力，以便管理案件的進度；簡化並改善民事司法程序；鼓勵及促成和解；以及讓法庭資源得到更佳的分配和運用。 改革引進的新措施，包括： •設立「附帶條款和解提議」及「附帶條款付款」的新規定，讓原告人也可提議和解。 •鼓勵各方在向法庭提出訴訟前，盡量循訴訟以外的其他途徑解決糾紛，包括調解； •利便被告人在訴訟初期，承認金錢申索，以及提議付款的條款，如分期支付款項； •訴訟前文件披露的適用範圍，伸延至所有民事訴訟； •新增「只涉訟費的法律程序」，如各方尚待解決的爭議只涉及訟費，便可提出申請，要求法庭就訟費作出裁決。 李國能表示，改革取得成功，還需要參與民事司法制度的有關各方支持，使制度更趨完善，盡量使市民能以恰當的訴訟費用，和在合理的期限內，把糾紛訴諸法庭，尋求公道。 他已成立由高等法院首席法官出任主席的委員會，監察改革後的民事司法制度的運作情況及作出建議，確保新制度有效實施。 |
