(洛杉磯 )(本報記者阮寧帕沙迪納報道)經濟不景氣，連夏季的狂歡活動也要受到影響。帕沙迪納一年一度的經典夏日活動「七月街區狂歡節」，今年就因為經費不足而取消。

        帕沙迪納每年在歷史悠久的科羅拉多大橋上舉行「七月街區狂歡節」。可是造價10萬美元的活動，卻讓市府現在無力負擔。活動組織者，帕市傳統推廣局（Pasadena Heritage）執行總監Sue Mossman說，在當今經濟不景氣的情況下，投入這樣多的經費辦活動實在是太冒險了。

        不過作為帕沙迪納傳統的夏日慶典活動，這個狂歡節還是令很多人期待。華裔市民李先生說，自從科羅拉多大橋因為地震在1989年關閉，維修4年後重新開放以來，今年正好是第20周年，值得紀念。每年的「七月街區狂歡節」不僅是紀念這座大橋的最好方法，也可以攜帶小朋友一同前往，是個全家歡的樂事。他覺得在當下經濟不景氣的情形下，人們更需要提振精神，可不可以適當舉行小規模的活動，來紀念這個大橋呢？

        帕市傳統推廣局雖然繼續鼓勵大家在7月18日當天舉行一些活動紀念這個大橋，她認為科羅拉多大橋是世界上最美的大橋。她建議大家到紀念日那天，可以在大橋上走走，騎騎自行車，都是很好的紀念活動。關於「七月街區狂歡節」依舊會舉行的傳聞，Sue Mossman則表示不會成為現實。她開玩笑說，現在有了一年不需準備活動的假期。像所有非營利組織一樣，帕沙迪納傳統推廣局今年也緊縮開支，營運預算從7萬縮減到5萬美元。

        據悉，一個替代的活動則預計在9月12日舉行。她表示，將會以招待會形式向那些確保大橋可以順利獲得維修的人們致敬。