(三藩市 )(本報記者施秋羽三藩市報道)上了年紀的民眾，走路走了一段腿就發疼，痛到得停下來休息一會兒才能再走。心血管醫師表示，有這種症狀的民眾可能罹患了動脈栓塞導致的「周邊動脈病」，如沒有及時進行治療，可能惡化至需要截肢的地步，如果患者的血栓隨著血管一路「旅行」到腦或心臟，便會引發中風或心臟病。

        三藩市加大血管專科主任鄺米高（Michael Conte）昨天表示，周邊動脈病（Peripheral Arterial Disease）經常發生在70歲以上、或50歲以上患有糖尿病且具有抽煙習慣者身上，初期通常僅有輕微腿疼或根本沒有症狀，這也是為什麼周邊動脈病不易被察覺。

        鄺米高指出，周邊動脈病最容易辨識的症狀－腿痛是因為血液中的血栓在腿部血管累積，導致血流不順暢，而腿部肌肉在循環不足下，便會出現疼痛的情況，「患者通常會描述他們的大腿或小腿感到疼痛、抽筋、沉重，走路時會一跛一跛，然而這種情況會因為暫時的休息得到改善，有些人因此走了幾條街後需要停下來，等腳比較不痛時再繼續走。」他也解釋，如果腿痛的情況包含顫抖、發熱，就應該不是周邊動脈病，而是腿部神經方面的問題。

        民眾腳痛時，最常見的處理方式就是「腿痛醫腿」，華裔民眾也可能以按摩、針灸等方式來進行治療，鄺米高認為，這些替代療法也許能暫時舒緩症狀，但這沒有解決最根本的血栓堆積問題，腿痛醫腿仍無法降低血栓引發中風、心臟病的風險。三藩市加大美亞心血管中心行政主任劉雪艷則指出，也有部分民眾發生腿痛後，經常會乾脆選擇「少走一點路」，她認為如此恐拖延病情。

        在美約有1000多萬人患有周邊動脈病，且病患人口以每年多增加20%以上的速率在成長，鄺米高呼籲，民眾應該注意自己的體重，吸煙者應該馬上戒煙，有糖尿病者也需要特別注意自己的血糖，高血壓、高膽固醇的民眾也應特別小心罹患周邊動脈病，「50歲以上的民眾應該接受檢驗。」

        鄺米高昨天也展示約30分鐘的周邊動脈病檢驗程序。第一類的檢測是同時測量病患的上肢與下肢脈搏，探測下肢脈搏是否偏弱，如果下肢脈搏弱意味著動脈血管中具有栓塞，血液循環不良。第二類檢驗則是利用超音波造影技術，將腿部動脈血管呈現在電腦螢幕上，有無血栓堆積一目了然。鄺米高表示，檢測科技能有效判定周邊動脈病，診斷後患者的治療基本上就是吃藥與日常飲食與作息控制。

        本周四（16日）下午5點∼6點半，鄺米高將就周邊動脈病向華裔社區進行教育宣導，地點為三藩市加大醫療中心二樓許氏禮堂（Herbst Hall, UCSF Medical Center Mount Zion Campus），地址：1600 Divisadero St.(夾Post St.)。活動以粵語、英語進行，前30位到場者有小贈品，活動中也有茶點招待，查詢、報名專線：（415）885-3678。講座中將介紹本月25日免費提供的周邊動脈病檢驗與三藩市加大學者奧羅碧（Roberta Oka）正在進行的周邊動脈病研究。