香 港 天 文 台 晚上9時40分改發八號東 南 烈 風 或 暴 風 信 號 ，預 料 本 港 吹 東 南 風 ， 平 均 風 速 每 小 時 超 過 62 公 里 。

        在 下 午 10 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 天 鵝 集 結 在 香 港 天 文 台 之 西 南 約 100 公 里 ， 即 在 北 緯 21.7 度 ， 東 經 113.4 度 附 近 ， 預 料 向 西 北 或 西 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 10 公 里 ， 移 向 珠 江 口 以 西 海 岸 。

        根 據 現 時 預 測 途 徑 ， 天 鵝 將 於 未 來 數 小 時 最 接 近 本 港 ， 並 在 香 港 以 西 約 100 公 里 範 圍 掠 過 ， 香 港 西 部 地 區 受 天 鵝 的 影 響 會 較 大 。

        在 過 去 一 小 時 ， 長 洲 錄 得 的 最 高 持 續 風 速 為 每 小 時 67 公 里 ， 最 高 陣 風 為 每 小 時 77 公 里 。

        預 料 �o 魚 涌 的 海 水 高 度 會 在 明 早 (8 月 5 日 ) 6 時 至 10 時 期 間 上 漲 至 海 圖 基 準 面 以 上 2.9 米 ， 海 水 上 漲 可 能 會 引 致 上 環 低 窪 地 區 出 現 水 浸 。

        八 號 烈 風 或 暴 風 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ：

        1. 請 各 位 盡 快 完 成 家 中 各 項 防 風 措 施 ， 將 窗 門 鎖 緊 ， 若 有 可 能 ， 請 在 門 窗 背 後 ， 加 上 橫 閂 。 將 膠 紙 條 貼 在 當 風 的 大 玻 璃 窗 上 ， 萬 一 玻 璃 破 裂 ， 亦 可 以 減 少 損 失 。 同 時 請 清 除 去 水 渠 口 的 落 葉 及 垃 圾 。

        2. 因 為 海 面 有 非 常 大 浪 ， 水 流 湍 急 且 方 向 不 定 ， 市 民 應 該 遠 離 岸 邊 及 停 止 所 有 水 上 活 動 。

        3. 有 關 最 新 天 氣 消 息 ， 請 留 意 電 台 或 電 視 台 在 每 小 時 的 十 五 分 、 三 十 分 、 四 十 五 分 及 五 十 八 分 的 廣 播 ， 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 。