(多倫多 )(綜合報道) 加拿大颶風中心的鮑耶(Peter Bowyer)警告人們不要冒險沿海岸行走。他說：「我們要強調直衝海岸線的巨浪極危險。如果你要觀賞，請站在遠處，切勿走得太近，否則人在欣賞時刻很快便消失。」

        該颶風抵達加拿大大西洋區威力稍減弱，但數十飛機班次仍被逼取消，包括哈里法斯機場和紐賓士域省蒙克頓(Moncton)機場的班次。

        超過4萬用戶無電供應

        新斯高沙省各處均有停電事故，電力公司透露最嚴重有超過4萬用戶沒有電力供應，但經過搶修後很多用戶已恢復供電。

        颶風逼使大西洋海洋公司(Marine Atlantic)取消來往新斯高沙省與紐芬蘭之間的渡輪，新斯高沙省的所有公眾泳灘和公園均關閉。

        颶風中心表示，比爾的威力在離岸海域較明顯，在大西洋區時間下午3時，比爾的風眼位於哈里法斯東南以東75公里，時速達120公里，登陸時減至每小時75公里。

        哈里法斯的最高風速每小時87公里。新斯高沙省南部小鎮盧嫩堡(Lunenburg)錄得風速每小時80公里。

        在新斯高沙雅茅斯(Yarmouth)東南約200公里的氣象浮標一度錄得26.4米高的巨浪，雨量65毫米。

        新斯高沙南部雨量約60毫米，紐賓士域南部降雨20毫米至40毫米之間。

        在當地時間晚上6時左右，3名站在碧姬氏灣燈塔大石上的年輕男子遭巨浪衝擊，其中一人更被捲走，在場者無不驚叫，幸而朋友手急眼快拖起他，幾經掙扎後3人均脫險。

        皇家騎警戴柏年(RCMP Const. Joe Taplin)說：「他們知道自己十分幸運，被捲入水的壯男看來驚魂未定。」

        美國緬因州有3名在阿卡底亞國家公園(Acadia National Park)觀賞颶風威力的人被捲走後失蹤，海岸衛隊正在搜索，至夜幕低垂時分仍不知他們的命運。

        新斯高沙緊急管理辦公室(Nova Scotia Emergency Management Office)行政總裁麥洛倫表示沒有嚴重損失報告。負責緊急管理的省府廳長珍妮絲(Ramona Jennex)說省民經歷過2003年9月颶風胡安(Juan)吹襲時的教訓後，這次採取了預防措施。

        預料比爾周日晚或周一早上登陸紐芬蘭東南部時將降級為強勁熱帶風暴，時速70公里。