(多倫多 )(本報記者)一部以藏傳佛教活佛轉世為題材的文獻電影「Unmistaken Child」將於9月中旬及下旬分別在溫哥華和多倫多上演。該部電影紀錄一個位於尼泊爾的藏傳佛教寺廟尋找活佛轉世靈童的長達數年過程，展示了神秘的西藏文化，普通藏民的生活，絢麗多彩的藏地風景，亦涉及信仰及愛的主題。

        佛教相信輪迴說，西藏的活佛轉世起自13世紀(中國元代)，至今已有700多年歷史。本片故事發生於位於尼泊爾境內的一座藏傳佛教寺廟康潘寺(Kopan Monastery)，一生從事佛學修行、德高望重的活佛扎西喇嘛(Geshe Lama Konchog)於2001年84歲時往生。自幼追隨活佛修行並照顧其起居、與活佛情同父子的年輕僧人丹僧祖帕(音譯: Tenzin Zopa)在悲傷與徬徨之際，受命西藏流亡政府和精領袖達賴喇嘛，為扎西活佛尋訪轉世靈童。

        影片攝製組由此以文獻紀實的方式，在長達4年半的時間裡對丹僧進行跟蹤拍攝，從而記錄了尋訪靈童過程中複雜神秘的宗教儀軌，以及確認靈童身份必經的近乎神話般的嚴格程序。影片由老活佛辭世開始，紀錄丹僧如何在其先師的遺體火化現場發現指引，如何從夢境中獲得靈童出生地環境的神秘提示，如何通過神師占卜得知靈童的可能姓氏及出生地點，如何長途跋涉、走村串戶對一個個可能的孩童進行嚴格考察，如何戲劇性地最後發現他要找的「真命天子」，被選靈童對其前世遺物出乎意料的反映，如何通過嚴格的身份確認程序，以及最終獲得達賴喇嘛的認定和加持等情節。

        整部影片雖然是文獻紀錄式的真人實境，但故事峰迴路轉，充滿戲劇性，人物性格鮮明，令人感覺如同在欣賞一部精彩的故事影片。製片及導演、出生於以色列的電影藝術家巴拉茲(Nati Baratz)表示，這部電影加上後期製作及翻譯的時間，前後製作耗時6年。他更努力賦予影片更多的人文內容。

        影片「Unmistaken Child」由加拿大Kinosmith電影發行公司發行，定於9月11日(周五)在溫哥華上演，9月25日(周五)在多倫多上演。