(三藩市 )(本報尤巴訊)當局確認死者為67歲尤巴女居民Victoria Helen Roger-Vasselin。死者家屬對此表示不滿，指責警方過度使用武力。

        尤巴市警察局發言人稱，事件中被警方拘捕的是51歲尤巴市居民Lionel Patterson。

        警方發言人稱，周四下午5時許一名人口普查局女性工作人員到市內Mariner Circle的一戶民宅進行訪問，屋內一男子應門時持槍向她瞄準。該工作人員於是離開，並致電向上層主管報告，再由主管負責報警。但塞特縣（Sutter）地檢署則稱該工作人員到訪的時間是晚上9時至9時半。

        警方發言人續稱，警方到場後遇到一名持手槍男子，當警員試圖將其拘捕時，女死者手持一把獵槍出現，警員要求死者放下槍卻不果。

        據縣地檢署稱，兩名警員稱死者以威脅姿態繼續向他們靠近，於是向死者開槍將其當場擊斃。

        死者兒子周五對此表示不滿，他稱母親可能是因為看到Patterson被推倒在地而作出反應，「我不認為她明白到底發生了什麼事，我想她可能迷失方向感，當時天很暗，時間很晚。」死者兒子還稱母親被擊斃時人在屋內。

        人口普查局發言人Sonny Le稱，當局指示負責上門訪問的工作人員在下午晚些時候、傍晚和周末出訪，因為那時候大部分民眾會在家，一般的訪問時間是晚上8時。他還表示，涉及此事的工作人員當時花了一點時間才平復情緒和致電主管報告此事，後者致電尤巴市警方報案。

        尤巴市警局正對開槍案展開調查，兩名涉及警員被安排行政休假。