(紐約 )(紐約時報訊)紐約市議會議長柯魁英1日向教育局提出一項削減7500萬元開支的計劃，希望能夠避免在下個學年裁減6100名教師。

        這是自從市長彭博提出，為了平衡財政預算案，市府必須裁減教師以來，柯魁英首次就教育開支問題提出建議。

        柯魁英的行動，同時凸顯市議會與市政府之間就如何消滅數以十億元計的赤字存在重大分歧。

        柯魁英說：「我們不單止說『不』，我們還要說『不要裁教師』，這是我們的建議。」她的建議包括：

        ※針對教育局每年用800萬元來招聘教師，柯魁英建議取消這種做法，並將其中一半錢用來訓練現任教師從事需要特別執照的教育項目，例如特殊教育。這樣可以節省400萬元。

        ※裁撤教育局新聞辦公室3個職位，節省28萬元。

        ※取消家庭資訊與行動辦公室10個職位，節省94萬元。

        ※合併家庭資訊與行動辦公室和公共事務辦公室，這樣可以再撤銷兩個職位，節省37萬5000元。

        ※根據責任重組學校網絡小組職員，並減少學區總監人數，節省200萬元。

        ※減少特殊教育、合約支付和學前班等範疇的開支增長，這樣下個財年可以節省3500萬元。

        ※削減學生交通預算1%，節省750萬元。

        ※減少法律服務合約與教育局內法律辦公室人手，節省300萬元。

        ※適度增加科技開支，即在現時的金額上增加30%而不是教育局提出的76%，以及將科技合約減少到2010財政年度的水平，節省1320萬元。

        ※增加機構內的訓練，以減少外聘合約商成本，節省900萬元。

        柯魁英的部分建議已被一名教育局官員拒絕，表示學區總監是根據法律授權成立。

        不過這名官員承認，教育局所聘請的高中學監，或者比法律規定的多5人。柯魁英的建議是裁減10名學監。