康樂及文化事務署今日宣布，離島區長洲東灣泳灘及觀音灣泳灘的紅旗經已除下，泳灘亦已重開。該兩個泳灘較早前因發現油污而封閉。