一架私家車下午1時許失事，撞向大埔道338號一個油站，私家車女司機和一名油站女職員受傷。