英國侯城一名4歲男孩好像大部分同齡的孩子一樣，可以在他家中的花園高高興興地玩耍幾個小時，但他的遊戲時間可能很快便會結束，因為一名鄰居向市議會投訴他「遊戲時太嘈吵」，而他的父母或許會被罰款5千鎊（約6萬4千港元）。

        男童阿爾菲的父母接到警告，指如果男童不保持安靜，侯城市議會將會向他們一家發出禁止嘈吵令，父母可能面臨罰款5千鎊。

        阿爾菲的爸媽對市議會發出的信件感到莫名其妙。任職工程師的35歲父親西蒙表示：「當我們收到這封信件時，我們感到既震驚又憤怒。」

        他說：「阿爾菲是一名可愛的小男孩，他喜歡踼足球及在他的沙坑嬉戲。他好像任何其他4歲的男孩一樣。所有孩子遊戲時都會製造一點聲音，這是自然的事。」