英國一名七十歲老翁周三成為最大年紀游泳橫渡英倫海峽的紀錄保持者，打破了荷里活影星麥迪文（Matt Damon）的舅舅在七年前創下的舊紀錄。

        英倫海峽是全球其中一條最繁忙的海上航道，這位祖父級泳手奧爾索普（Roger Allsopp）共花了十七小時五十一分鐘游畢全程。他接受訪問時表示，他的破紀錄成績使他感到身心俱疲。

        該名退休乳癌醫生在當地時間周二上午八時，在英國東南部多佛爾港莎士比亞灘下水，目的是直線游向三十四公里（約二十一哩）外的格里內角。

        不過，他要跟沖走他的潮汐及水流搏鬥，使他終於以一條更長及曲折的路線到達歐洲大陸。

        全程有一艘支援船伴隨著他，但他沒有跟該艘船接觸，只是按照英倫海峽游泳規則規定，以一頂泳帽、一個護目鏡及一條泳褲進行此項創舉。

        他在周三凌晨一片黑暗中在法國東北海岸維桑附近蹣跚上岸。