(紐約 )(本報訊)據《紐約時報》報道，柏特森市長瓊斯3日上午沿柏錫克河(Passaic River)行走時接到白宮電話。他描述當地災情說：「仍有一些地區情況很糟糕，但是在大部分地區，我們開始看到腳下的土地。」

         在通過柏錫克河的5座橋中，只有3座可以通行，居民從家中清除河水沖進來的淤泥，而警員指示車輛避開仍然無法通行的道路。

         雖然風暴已經過去7日，但是民眾仍面臨許多問題。他們在清理地下室等遭水淹過的地方。他們需要煮開水飲用，需要在黑暗中摸索，需要在農場清理那些被污染的農作物。

         奧巴馬在視察新州前夕，宣布將新州的重災區從14個縣增加至16個縣。新增的兩個縣是Monmouth和Middlesex。

         在康州，數萬戶家庭仍然沒有電力。康州電力公司的發言人3日表示，自2日晚以來，他們已經恢復了逾3萬戶的電力，本來計劃到3日午夜讓斷電顧客數目降至10萬以下，但是在3日中午就已經降至8萬。

         而在紐約州的長島，長島電力局的首席執行官赫維說，他們也取得了超過預期的準備。他說，到3日，仍然斷電的客戶數目已經從52萬3000降至3萬6000戶。

         另外，赫維表示，自己理解2日州長柯謨表達的對於恢復供電太慢的擔憂。柯謨2日建議，更換與電力公司國家電網的合同，但是赫維對此拒絕評論。

         3日，柯謨在卡斯基(Catskills)的鄉鎮視察，他在農業部長維爾薩克的陪同下，在紐約Middleburgh參觀一個農場，並宣布提供1500萬元的農業賑災基金，幫助農民應對風災後的損失。

         CBS報道，柯謨說，艾琳颶風為紐約州的農業帶來嚴重損失，他說，紐約州農業已經損失4500萬元。

         柯謨在一份聲明中說：「我已經親眼看到了颶風艾琳為許多紐約農場帶來的破壞性災難，我們必須盡全力幫助這些農民以及我們的鄉村社區復元。」

         許多紐約州的農場仍然無法通過道路進入，而損失估計還要等待更新，但是初步估計，共損失14萬畝農田。

         柯謨設立的農業賑災基金將用來幫助重建關鍵基建、修復河岸、排水系統以及修復葡萄園。

         柯謨說，這些資金將由上州農業經濟發展資本資金以及住房和社區重建局的社區發展辦公室提供。