美國蘋果公司前行政總裁喬布斯上周三去世後，蘋果公司及其家人一直沒有公開交代其死因，但根據加州聖克拉拉縣公共衛生部所發出的死亡證，喬布斯是因為患上胰臟癌，癌細胞擴散至其他器官導致呼吸停頓死亡。另外，蘋果公司定於下周三為員工安排一項私人活動，「慶祝」喬布斯的一生。

        聖克拉拉縣公共衛生部提供的資料顯示，喬布斯過去5年一直為轉移性神經內分泌腫瘤接受治療，但直接導致他死亡的是呼吸系統停止運作。

        文件又顯示，喬布斯於美國西岸時間10月5日下午3時，在北加州帕洛阿爾托的寓所內去世，死後毋須解剖化驗。他已於上周五舉殯，在帕洛阿爾托市內的阿爾塔•梅薩紀念公園內落葬。

        在死亡證上，職業的一欄寫上「高科技企業家」，終年56歲。