中國漁船船長張天雄被日本海上保安部門逮捕，移送到長崎地方檢察廳。今天上午，長崎地方檢察機構向地方法院以涉嫌違反《漁業法》起訴張天雄。法院處以30萬日元罰金判決（約2.4萬人民幣）。張天雄在繳納罰金後被釋放。

        北京外交部發言人洪磊昨日表示，今次只是一宗漁事案件，望日方切實維護中方船員的合法權益，盡快妥善處理事件。

        據報道，海上保安部門指控張天雄涉嫌違反《漁業法》，進入日本領海，以及無理會警告停船，逃避檢查。事發在星期日，張天雄駕駛漁船「浙岱漁04188號」，進入長崎附近的日本長崎縣五島市鳥島附近海域，拒絕停船檢查、被日方巡邏船經過四個半小時追截後，撞船將他截停，將他和10名船員調查。