reuters
英狂風暴雨交通大混亂兩死
2012-01-04 (14:01)
聖誕及新年假期結束後,當眾人收拾心情恢復上班和上課之際,英國卻遭受狂風暴雨侵襲。時速高達160公里的狂風導致英格蘭、蘇格蘭和愛爾蘭北部的海、陸、空交通大混亂,廣泛地區停電,港口停止運作,至今已知道最少有兩人死亡。

        在英格蘭南部,一名50多歲的男子把車泊在一旁,自己坐在司機位上,被一棵榻下來的大樹壓死。英倫海峽波濤洶湧,一艘運油輪在英格蘭海岸對開海域被巨浪衝擊,一名船員喪生。

        災情最嚴重的是蘇格蘭中部地帶,包括大城市格拉斯哥和愛丁堡。由於天氣太惡劣,愛丁堡機場只能作有限度運作,禁止所有到境班機降落。許多離境班機都被迫取消或受到延誤。格拉斯哥機場也陷入混亂,大批旅客滯留。

        此外,倫敦希斯路機場和蓋特威克機場也有航班無法按時升降。

        來往倫敦和蘇格蘭的大部分火車服務都停頓。各大輪船公司亦取消各班橫渡英倫海峽、連接英國和歐洲大陸的渡輪服務,旅客大感不便。

        暴風經過之處,滿目瘡夷,到處都見到樹木塌下的景象。在薩里郡的韋特利鎮,一輛雙層巴士被一棵大樹壓個正著,整輛大巴士變成廢鐵,不似車形。薩默塞特郡也有一輛巨型貨櫃車整個車頂被吹脫,也有多輛大型貨車在公路上整輛被吹翻,可見風力多麼猛烈。

        英國氣象局指出,英國每年這個時候遭受暴風雨吹襲,並非罕見。今次作惡的是一股橫過大西洋的風暴,越過英國上空時帶來連場暴雨。