華裔工程師美國拘留期間被虐致死 |
2009-01-17 (17:43) |
美國一名華裔工程師吳曉磊去年8月在美國拘留所遭虐待致死。有關調查報告發現,拘留所主管拒絕向吳提供輪椅,致使他病情嚴重,並令他無法會見律師。報告更形容,閉路電視拍得的錄影片段顯示吳被強行拖走,情況「最令人痛心」。 吳曉磊(英文名Hiului Ng的音譯)來自香港,1992年17歲時到美國紐約。15年後他在紐約帝國大廈擔任電腦工程師。吳的妻子是美國公民,他們在美國育有兩子。2001年,美國移民法庭向吳曉磊發出聽證通知,但通知並沒有寄達吳的地址,而是被寄到一個不存在的地址。 吳因此未能出席聽證,法官隨即勒令他出境。當時,吳已結婚,他的妻子為他向美國公民身分和入境事務局申請綠卡,申請持續了5年多。由於他們獲得的法律諮詢有誤,吳曉磊於2007年7月19日接受綠卡問訊時被捕。之後,吳被拘留一年,期間背部嚴重疼痛,並於去年8月6日在懷亞特拘留所去世。 《紐約時報》16日披露長達33頁的案件調查報告。美國入境和海關執法局女發言人南特爾表示,調查發現,懷亞特拘留所的主管在吳被拘期間拒絕向他提供輪椅,致使病情嚴重,並令無法走路的吳無法會見自己的律師。 報告還顯示,懷亞特拘留所的警衛和醫療人員在主管的命令下,違反拘留所不得動用強力的規定。他們強行將吳拖上一輛貨車,然後把他轉移到哈特福德。吳的律師稱,他們在哈特福德要求吳撤回上訴,接受被驅逐出境的結果。 與此同時,懷亞特拘留所的閉路電視拍下吳被虐待的片段。報道指,報告對錄影片段中吳被強行拖走時細節的描述「最令人痛心」。在片段中,拘留所主管教訓吳,要他自己走,並說不會給他輪椅,還不住地命令他站起來。吳先生顯然是在痛哭,而且看起來很難站立起來。報告更描述,吳請求主管相信他確實不能移動自己的雙腿。 158名吳曉磊的獄友在接受調查時也表示,拘留所主管經常辱罵吳,稱他是個白癡,並命令他停止哀叫。 吳家的代表律師稱,該報告應受到詛咒,因為吳原本就不應該被拘留,參與虐待的人應對自己感到羞恥。 然而,懷亞特拘留所的發言人貝利尼回應,拘留所方面與被拘人員之死沒有任何關係。不過,該拘留所上周宣布對涉案七名雇員進行懲罰。
|