(澳洲 )(本報布里斯本訊)昆省省長白禮(ANNA BLIGH)已取消赴中東和歐洲的一次商貿旅行，以便她能協調昆省的防範豬流感工作。

         白禮是在世界衛生組織（WHO）星期四早晨把它的豬流感全球警戒級別從四級提高到五級之後作出她的決定。

         五級警戒級別僅僅低于最高的六級警戒級別。世界衛生組織的決定表明，它認為豬流感在全球範圍內大流行。

         前往侯巴特出席省長會議的白禮說，她現在已取消這次商貿之旅。

         她在一項聲明中說，考慮到國際上的緊急狀況，我覺得留在昆省監督對可能爆發病疫進行準備和回應工作更為重要。

         白禮說：「隨著世界衛生組織把豬流感警戒提高到五級，我的優先工作是確保我們盡可能做好一切準備回應和防範這一日益增加的威脅，並作為全國防疫工作的一部分。」

         她原計劃率領昆省經貿代表團，從五月四日起前往阿聯酋、西班牙和俄國進行為期十三天的訪問。

         政府一位女發言人說，由貿易廳長羅伯遜（STEPHEN ROBERTSON）率領的一個商貿代表團，仍將按計劃於五月底赴美國訪問。（南巒）