(洛杉磯 )(本報記者阮寧華埠報道)「華裔小型商業者在美國開業申請貸款，在語言溝通、了解商業法規方面都會遇到很多挑戰。作為洛杉磯縣唯一說華語的小型商業領袖項目，就是要幫助新移民，以及在美國的華裔商業者，順利在這裡開展商業，那怕是在經濟不景氣的時局下。」華埠服務中心首席執行長劉鴻安，這樣介紹正式推出的「小型商業領袖項目」。

        Citi基金會22日向華埠服務中心資助1萬5000美元，共同推出獨特的小型商業領袖項目。華埠服務中心小型商業項目經理陳美珊說，很多華裔小型商業者忙於生意，而沒有時間接受相關培訓，當有時會管理更多員工和更大規模的企業時，遇到挑戰。小型商業領袖項目，旨在幫助他們學會和掌握管理能力、領導水平和積極的思維。她表示，華裔領導者要學會培訓和激勵下屬，而不僅僅是監督。

        劉鴻安以自己父親的親身經歷表明，華裔小型商業者當今所面臨的新情況。他說，當時父親在華埠從事小生意，由於類似生意屈指可數，所以在如何獲得貸款，日常運作方面都需要自己摸索。現在這些已經可以借助該中心的一些服務得到改善。

        學仕教育的馬文君校長說，自己當時開始經營小型商業，特別想知道的就是相關法規是怎樣，以及如何拿到資金開始營建公司。她說這些商業知識對於沒有根基的新移民來說，是很大的挑戰。她很感謝當時有華埠服務中心的相關服務，給予指導，令她步上正軌。

        Citi基金會社區關係專員李慧虹則表示，華裔小型商業者是經濟發展的重要組成部分。他們很高興通過社區組織的項目，更好地了解到他們的需求，以此提供更好的服務。