(洛杉磯 )(本報記者程嫣阿罕布拉市報道)在為阿罕布拉市服務30年後，阿市消防指揮官卡博拉（John Kabala）於上周五正式退休。他回憶了30年警消生涯中難忘的片斷，並指出民眾的積極配合是幫助警消部門提高工作效率的關鍵。

        在退休前，卡博拉擔任阿市消防指揮官和助理局長的工作。出生於芝加哥的他，1970年代隨家人搬到帕沙迪納市居住，在洛杉磯州大學習犯罪調查學，同時在帕市消防局做義工。他的理想是成為消防調查員，然而1978年通過的限制政府征收財產稅的《第13號法案》導致消防職位難求，於是，他在1980年代進入阿罕布拉市警察局，從巡邏、偵探工作做起，到1988年成為了縱火、爆炸品方面的專家。1992年，他終於獲得了消防局的應征機會，並在47個候選人中脫穎而出。

        卡博拉指出，先前在警察局的經驗，很大程度上幫助自己勝任縱火調查員工作。在過去的17年中，他負責了許多嚴重的縱火案件，包括75起致命火災。讓他印象最深刻的是1990年代中期阿市的連環縱火案，在4年時間內，42個停車場連續起火，造成重大的財產損失和人員傷害。終於，根據肇事人留下的蛛絲馬跡，他找到了嫌犯，可惜卻沒有足夠的證據將其逮捕。最後，嫌犯離開了洛杉磯，火災也從此停止。在所有案件中，最讓他傷感的是，一個聖瑪利諾市男子將自己、妻子、3個孩子和房子統統付之一炬。

        談及阿市的火警情況，卡博拉說，去年總計接到6000多通報警電話，其中有15-20%為火警，其餘為醫療救助和其它緊急事故。他對民眾發出呼籲，說，遭遇火災的民眾往往因情緒激動給救火增添難度，希望民眾信任消防官員並積極合作，才能提高消防部門的工作效率，雙方獲益。

        在退休後，他將繼續縱火調查工作，但服務對象轉為私人的保險公司。