(三藩市 )(本報波羅阿多訊)上周駕滑翔傘不幸遇難的46歲波羅阿多亞裔居民羅蘭•金(Rollan Kim)()，葬禮將於周五早上10時半在波羅阿多的Alta Mesa墳場舉行，紀念儀式則將於周四晚上7時在山景城的New Community浸信會舉行。

         2月8日上午10時左右，金氏的屍體在帕西域(Pacifica)附近的Mussel Rock海域被一名漁夫發現。死因尚未確定。

        金氏當時在距海岸10至15呎的海上浮著，身上纏著滑翔傘，美國公園警察拯救員把他打撈上岸，送往醫院後證實不治。金氏一名友人說，金氏經常在Mussel Rock一帶玩滑翔傘。

        聖馬刁縣驗屍官福克勞特(Robert Foucrault)說，該縣上次涉及滑翔傘的死亡事件發生在十多年前，當時一名飛滑翔傘者在帝利市因為撞到電線而身亡。

        滑翔傘俱樂部Wings of Rogallo的成員莫雷諾(Carmela Moreno)說，很難判斷為何金氏會跌進海裡。

        她說，通常在哪兒起飛，就在哪兒降落，而在海上降落是非常危險的，因為滑翔傘設備很重、很難解開。

        她指出，如果金氏因為某些意外而降落在海灘，亦有可能被沖出海；上周六及周日天氣欠佳，也可能是金氏遇到意外的原因。

        金氏已離婚，有3名子女，由橙縣搬到波羅阿多居住約10年。金氏畢業於哈佛，並在柏克萊加大取得工商管理碩士學位，曾在華爾街工作，2007年加入雅虎任商業發展主管。

        金氏友人在網誌上透露，金氏最近覓得新職。

        金氏家人和朋友在Facebook上悼念他，他的前妻說，對金氏之死感到非常震驚和傷痛。親友則追憶說，金氏是虔誠基督徒，非常疼愛子女。