(多倫多 )(加通社多倫多電)加拿大食品檢查局(CFIA)一名高層人員指出，早前在亞伯達省一個農場內發現有豬隻感染H1N1流感病毒的個案中，並無確鑿證據顯示病毒是從人類傳染給豬隻。調查首宗豬隻感染該種新流感病毒的有關當局或許也難找出確實證據。

        當局已為該個農場的員工進行測試，但並未發現任何有力證據證明病毒經由人類傳染給豬隻。當中一些測試或許進行得太遲，另一些或許未有採用最有效的測試方法。現時尚未肯定血液測試能否填補該個證據缺口。

        食檢局疾病控制部全國經理克拉克醫生(Dr. Jim Clark)表示，食檢局仍然堅信該批豬隻是經由人類傳染，但所有證據均屬環境證據。

        克拉克表示：「那絕對如此。並無一個化驗結果清楚指出，在該些曾經與豬隻接觸的人之中，有人感染H1N1流感，大家只不過計入或然性，以及研究哪些是最有機會成為感染源頭的東西。」克拉克續稱，他認為能夠從農場工作人員的血液樣本那裡找出答案的機會「相當渺茫」，儘管加拿大國家微生物化驗所(National Microbiology Laboratory)總監龐馬醫生(Dr. Frank Plummer)抱持更樂觀態度。

        龐馬日前在記者會上表示：「我們相信將可根據該名個別人士的抗體水平作出判斷。」龐馬當時談及的是該宗所謂的指示病例，一名男子被指將病毒帶進農場。他認為使用血液測試或可找出問題的答案。

        龐馬續稱，若果那未能奏效的話，仍可採用其他方法去調查免疫系統的記憶，從中或可顯示該名男子曾感染病毒。

        當豬隻感染該種新H1N1流感的消息於5月2日曝光後，迅速成為國際間的頭條新聞。由於有指病毒感染看來是經由人類傳染給豬隻，而不是由豬隻傳染給人，頓令有關報道變得更具吸引力。

        傳墨返加木匠帶回病毒

        一般相信病毒是由一名剛從墨西哥回來的木匠帶進農場內，並令200多頭豬隻受到感染。克拉克表示，該名男子據知於4月14日前往農場工作，但工作了半天後因為生病於是離去。

        克拉克續稱，食檢局到了4月28日才獲通知，指農場內一批豬隻出現健康問題。但農場東主憶記起，該名木匠短暫到過農場後數天，豬隻便開始染病。

        該個農場家庭其中數人亦曾病倒，但他們是否感染H1N1流感抑或基於其他原因病倒至今仍是一個謎團。克拉克透露，數名家庭成員在復活節周末期間生病，時間即在該名染病木匠現身農場之前數天。

        太遲與康復木匠接觸

        到了調查員到達該個農場展開調查以及當局為豬隻及農場員工進行測試時，最低限度部分人士已忘記了一些情況。另外，想在該名已康復的木匠的上呼吸道找出流感病毒已經太遲。

        但農場東主仍有一些染上流感的徵狀。

        克拉克表示，省府衛生調查員採用鼻液標本為該名農場東主測試，結果他對H1N1流感呈陰性反應。

        克拉克又指出，當局為該些從豬隻取出的病毒進行基因分析顯示，病毒與H1N1流感病毒相同。另外，至今為止關於豬隻如何感染病毒的所有證據均符合食檢局勾劃出來的設想方案。