(三藩市 )(本報訊)5月14日是灣區第15屆單車通勤日。灣區單車聯盟（BABC）、三藩市單車聯盟 (San Francisco Bicycle Coalition) 12日中午聯同YMCA、Charles Zukow Associates公關公司等一起來到華埠的花園角公園，向社區介紹單車通勤日的意義和具體安排。

        三藩市單車聯盟執行主任Leah Shahum表示， 5月14日，三藩市灣區共有九個縣一起參加這項具有積極意義的活動。她說，目前，在三藩市各區共分佈有35英里的單車專用車道，今年6月底將通過投票，增加市內的單車專用車道，如果提案通過，三藩市將有專用車道共70英里。

        灣區單車聯盟執行主任Andrew Casteel介紹，已獲得聯邦政府和州政府4,000萬元的資助，在公交月台旁增設單車停車場，目的是讓加州火車、捷運、MUNI、公共汽車與自行車聯成一體。他說，目前在灣區每天有12萬8千人騎單車，佔通勤人數的16%。

        為了讓社區有更多的居民參與單車通勤活動，主辦方將在全市各主要單車網點設置了能量補給站，其中在華埠的能量補給站設在KEARNY街與華盛頓街附近，給途經的騎手提供點心、飲品、單車手冊、線路圖和派發環保杯袋，並有單車聯盟成員組成流動維修點，為漏氣的單車免費提供單車胎修補材料。如欲查詢有關騎單車上班日的資料和使用單車代步的好處，請查閱網址：www.sfbike.org或www.bayareabike.org。或中文電郵Matt Dove (馬特)：matt@sfbike.org。