(紐約 )(本報訊)兩名泳客13日清晨前往皇后區遠洛克威(Far Rockaway)海灘游泳時被水中急流捲走，1人失蹤，1人險死。

         紐約《每日新聞》網站報道，據一名同行者稱，他們3人一同來到大西洋街海灘，35歲的菲格羅和24歲的米蘭達下了水，她本人留在岸邊。

         這名21歲的同行者看見米蘭達突然被一股急流捲入水下，菲格羅見狀急忙援救，卻再也沒能上岸，她急忙報警求助。失去知覺的米蘭達清晨8點20分幸運地被一艘過往船隻救起，被送往聖若望主教醫院。

         警方接報後立即動用船隻、潛水員和直升機進行長達一天的搜索，卻始終不見菲格羅的蹤影。這些泳客沒注意到海邊豎起的紅色警示旗，提醒游泳者附近沒有救生員。據稱，這片海灘救生員的上班時間是在10點。

         警方稱，潛水員在積極搜索，水質很清，搜索難度應該不大。搜索行動在晚上停止。

         而對於遠洛克威的居民來說，在游泳季節發生這樣的慘劇並不為奇。67歲的郵局工人柏特森說，幾乎每年都有人在這裡溺斃，人們對警示旗總是不以為然。59歲的退休木匠聖地亞哥也表示，許多游泳者都會對海底暗流大感震驚。

        這種急流十分危險，千萬不要進入30呎深的水下，否則會被急流抓住。

         聖地亞哥說，其實，即使救生員在現場，他們也總會提醒人們小心行事。

         去年7月，皇后區托馬斯愛迪生高中的女籃球明星考克斯也在這裡喪命，但她的屍體5天之後才被一股急流推出水面。