蓋茨華盛頓大學畢業典禮演講 國防部長呼籲大學生為公眾服務 |
2009-06-16 (05:15) |
![](/image/shim.gif) ![](../../../../..//images/headline_logo_2_2_line_small.jpg) (三藩市 )(本報西雅圖訊)國防部長蓋茨呼籲大學畢業生積極投身公眾服務,尤其是在當前美國處於戰爭和經濟危機的時刻,要主動地為社會和國家作貢獻。 蓋茨上周六出席了華盛頓大學畢業典禮並擔任主講嘉賓,向畢業生們發出懇切期許,他說:「做好服務大眾的準備,為社區和其他公民奉獻,關心自己以外的人,這些都是民主的根基。」 畢業典禮場面隆重熱鬧,約有4,100名畢業生和39,000名觀禮者,很多畢業生穿戴畢業禮服,有些別出心裁配上花環、貝殼、氣球等裝飾,還有一名畢業生帽子上吊有一張大大的黃色招牌「僱傭我。」 華盛頓大學西雅圖校園今年發出11,000個學位證書,從文科學士到醫學博士都有,大學校長艾莫特(Mark Emmert)向畢業生們說:「你們面對充滿挑戰的局面」,他相信畢業生們已經整裝待發,「我們需要你們的才幹、能力、創造力和服務承諾。」 在前總統布殊和現總統奧巴馬內閣連任國防部長的蓋茨,獲華盛頓大學榮譽博士學位,校方嘉許他投身政府服務超過40年。 校方在典禮上向一名87歲的印第安土著部落Yakama Nation老人Virginia Beavert頒發了榮譽博士學位,嘉許她致力保存土著傳統語言Sahaptin。 蓋茨的出席引來不少抗議之聲,來自多個反戰組織的民眾少則十餘人多則數十人,在畢業典禮會場外聚集,舉著反戰標語譴責蓋茨是一名「戰爭犯」。有幾名抗議者獲得入場券進入會場,在蓋茨被介紹上台時發出噓聲,還拉起「美國撤出中東」等橫幅,被警方驅逐出場。 畢業典禮與會者則對蓋茨給予熱情歡呼和全場起立致意,蓋茨夫人在華盛頓州長大,全家在1990年代還在華州Mount Vernon 附近居住過。 蓋茨在致辭中提及自己在任職政府期間遭到的爭議,「在公眾聚焦下,你的工作獲得的最大報酬往往就是批評,更多的批評」,但他說這是投身公眾服務者必須面對,「在民主制度下,每一個人都將永遠肩負責任和重擔,我們不能逃避。」 育有兩名成年子女的他還向在場的父母們發出忠告:「如果你以為自己已經給畢業生寫完了最後一張支票的話,那就是做夢,全國父母銀行一直在營業中。」
|