(紐約 )(本報記者李曉謎紐約報道)車來人往的東百老匯街頭，很少有人注意到46號樓有個為精神病患設置的下東城服務中心（Lower Eastside Service Center，Inc）隸屬於華人日間康復會的三個為精神病患者設立項目之一，下東城服務中心提供一個良好的群體環境，幫助、鼓勵病患重新恢復正常生活。

         據介紹，移民來美後，文化的差異，語言的障礙和生活的壓力，往往影響情緒及心理。這些會員都是經過醫院治療出院後，情況仍然不樂觀的精神病患，大多數不能做工，有些不肯好好吃藥，而下東城服務中心就是他們溫暖的家。

         負責人之一的黎若田（Margaret Lai）介紹，華人日間康復會的三個服務中心只有該中心是只講廣東話和台山話的，病人之間可以互相溝通，也不會感到太寂寞。平時服務人員會組織大家學習日常生活技巧、社交技巧、上減肥課、健康課等等，黎若田在自豪地展示成員一同用乾花做成的精美的心意卡、聖誕卡時，並指出他們會在本周末（8月8日、9日）在皇后區法拉盛可樂娜公園舉辦的第19屆「香港龍舟節」（Hong Kong Dragon Boat Festival）上義賣籌款。

         黎若田表示，最開心的就是看到成員逐漸恢復正常生活，還有的病患經過該中心的幫助，不但找到了工作，還結婚生子，讓工作人員們感到怎麼辛苦都是值得的。

         據介紹，中心為這些病患的家人提供支持交流活動，每個月第一個周五的早上，大家會聚集到中心彼此分享問題，並向專業工作人員詢問照顧要訣。而其下東區服務中心的外展服務，針對華人心理健康服務的不足，致力於提高亞裔的精神生活質素，不管是否有合法身分、醫療保險人士，都可以接受短期免費個人心理諮詢，精神科醫生門診與藥物治療，及個案管理服務。所有資料絕對保密，工作人員會講粵語、福州話、國語及英語。

         黎若田指出，精神困擾不容易接受治療，如果家人或朋友，認識有情緒或精神困擾的人士，請及早幫助他們尋求協助，如有疑問，或想認識更多有關精神健康服務及資訊，請與下東區服務中心外展服務聯絡，電話：1(212) 566-8405，地址是東百老匯46號，網站地址www.lesc.org。