女作家「一時衝動」 他人文章署己名 |
| 2009-08-07 (05:42) |
  (溫哥華 )近年來，中國文壇湧現的「抄襲」事件可謂層出不窮，近期，80後女作家鎔暢因平日工作量大，心中產生很大壓力，把一篇類似自己風格的小說署上了自己的名字，其抄襲事件在文壇引發強烈反響。事後，她稱是自己一時衝動才作出此舉。 據《三晉都市報》報道，《紙飛機》是嚴英秀2006年12月創作完成的一篇中篇小說，由於工作繁忙，一直沒有來得及修改。2008年12月2日，嚴英秀將修改定稿之後的小說，通過電子郵箱發給了評論家楊光祖請求指正。不久，嚴英秀得到答覆，楊光祖評價小說寫得非常感人，願意幫忙推薦給文學刊物發表。 楊光祖在向一些文學刊物推薦《紙飛機》時，曾把小說通過電子郵箱發給鎔暢，給她看看，這也是文友之間的常有之舉。結果，小說被署上了鎔暢的名字，發表在《黃河》2009年第2期上，題目是《沒有七彩的燈》。嚴英秀發現，鎔暢的小說中有三處「紙飛機」的意象被改為「紙燈籠」，小說人物的姓名也被替換，刪掉了有關兩個配角人物的1,400多字，添加了兩小節詩文，除以上幾處之外，其餘近三萬字的內容一字不差。 鎔暢生於1980年，是中國作家協會會員。楊光祖與鎔暢素未謀面，在信件來往過程中，「我也感覺到她對文學的真誠，她的努力。她對我的意見也很看重。因此，我這裏發現網絡、報刊上的好文章，經常就推薦給她」。 今年6月1日凌晨5時，鎔暢在博客發表公開道歉信，她表示，因為「約稿量陡增，時常感到壓力」，正好楊光祖教授發來了一篇小說，「我看過之後，覺得小說不錯，很像我風格，正趕上刊物約稿，一時衝動，署上自己姓名」。「嚴英秀女士和楊光祖先生知道這件事情後，我也一直迴避。我心裏很害怕，不知道怎麼辦才好……我想做個有擔當的人，一位有擔當的作家，我不想背負這個沉重的包袱一輩子……不想讓這麼多愛護我、幫助我的人因我的一次過錯終生蒙垢。」 |
