(紐約 )(美聯社紐約10日電)暴風雨9日和10日襲擊紐約州西部，導致數千用戶停電，兩人死亡。一名80歲的男子遭洪水沖走死亡。另一名男子因心臟病突發死亡，但緊急醫療救護人員被洪水阻攔，未能及時對他進行搶救。

         戈萬達(Gowanda)是個郊區谷地城鎮，人口2600 ，位於水牛城南方30哩，似乎是遭暴風雨襲擊最嚴重的地區。洪水9日越出當地一條溪流的河床，居民的住房和街道都遭洪水淹沒。一間醫院疏散，80多位居民在一所學校裡過夜。全鎮1000多所房屋，有300到400遭洪水毀壞。

         國家氣象局說，根據測量，戈萬達地區Cattaraugus溪的水位，在5分鐘內漲了5呎，從9日晚上11點30分的6.36呎，漲到下一次測量時的11.45呎。

         派特森州長宣布了州緊急災難狀態，決定對Cattaraugus、Chautauqua和伊利(Erie)等縣地區展開救災行動nesee、尼亞加拉以及Orleans縣等地區。