(紐約 )(本報記者李曉謎紐約報道)為了讓選人公平地行使自己的投票權益，昨（27日）紐約選舉財務理事會（The Campaign Finance Board, CFB）宣布將向紐約市發放超過270萬份，包括中文在內的多語種選舉投票指南手冊。

        紐約選舉財務理事會執行主席洛佩斯(Amy Loprest)指出，確保選民能夠參與政治選舉，選出能夠代表自己的民選官員，是該理事會的重要任務之一。據介紹，除了詳細解答民眾在投票中可能遇到的問題外，這份投票指南還給了所有的候選人一個表達自己政見的平台，從而讓選民更好的做出投票決定。

        據了解，這超過270萬份彩色印刷的選舉投票指南將郵寄給具有參加黨內初選投票資格的選民家裡，有英文、西班牙文，在特定選區還有中文和韓文版本。

        據指出，自從1989年開始紐約選舉財務理事會就開始在初選前期，向選民家裡寄送投票指南手冊，來教育和推動全民選舉。所有候選人，不管是何身分、種族、黨派、籌資多少競選資金，均有相同大小的頁面來發表政見、回答民眾疑問。民眾亦可上網www.nyccfb.info/VoterGuide點擊中文，進入華文指南頁面，了解詳細選舉信息。