加拿大衛生部長表示，加國政府會按照預定計畫，於11月中旬，為全民注射新型流感疫苖。

        他澄清，政府衛生單位在為全民注射疫苖一事上，太過遲疑不決等傳言。政府為全民注射H1N1新型流感疫苖的時間，將與世界其他國家同步。同時，政府提供的疫苖，也足夠為全民接種。

        加拿大政府早先曾表示，政府訂購的新型流感疫苖可能會有輔助劑。添加輔助劑的新型流感疫苖，每人注射量可減少二分之一，或三分之一，不但節省疫苖使用量，亦可使更多人能夠接種。

        加拿大公共衛生署署長解釋，加拿大之所以選擇在新型流感疫苖中添加輔助劑，為的是想讓更多的人可以接種疫苖。選在11月中旬為全民注射疫苖，也是希望民眾在先接受季節性流感疫苖注射後，再接種新流感疫苖。

        世界衛生組織認為，加拿大政府訂購的新型流感疫苖可能會有輔助劑，這種作法十分合理。