(紐約 )(紐約時報訊)紐約市1500所公立學校上周開學了。但到校學生們發現了不小變化，有些教室不見了，有的教學活動取消了，有的樂隊課程沒有了，有的課外活動取消了，學期末成積傑出學生牛排會餐活動計劃沒有了，有的科學試驗室不見了，連放免費筆記本和鉛筆的盒子也消失了。

         今年全紐約市校長們都面臨預算削減5%的難關。經濟衰退開始以後，學校的錢包就開始縮小，而今年秋季則是一次大幅度的開支削減。其結果是，對預算有掌控權的校長們不得不學會說「不」。許多開支被削減。校長們只希望，這些削減行動不會對教學成績造成毀滅性打擊。

         經費削減了，但保持學生考試高分的要求卻沒有變，校長們必然面對許多困難抉擇：小班和英語、數學補習班還要不要？是否要減少課外活動和午餐室助理？是否還能保留象棋俱樂部和鼓樂課？等等。

         布碌崙區273公校的學生成績報告工作，今年被市府評為A。該校校長艾佛里(Melessa Avery)說：「真是難極了。我希望能保持過去的成績。但是，市政府卻以削減經費的方式來幫助我。」

         開學的第一天，艾佛里校長就告訴工作人員和同事們，今年將是最困難的年份之一。今年學校的每個班級將是29名學生，而不是原來計劃的21名。教師少了4個，給學生的福利刺激也減少了，如沒有了免費自行車等等。艾佛里校長還說，教師們可能會被要求做雙倍工作。

         皇后區189公校校長迪亞茲-布格斯(Cindy Duaz-Burgos)說，經費大幅度削減使保持學生好成績變得非常困難。該校預算被削減了28萬5000元，州政府的資助至少也失去6萬5000元。

         從全市看，教師職位削減了36%，教學設備和書籍等經費削減了28%。有的學校還減少了教師的加班費。