芝加哥爭取主辦二Ｏ一六年夏季奧運會失敗，美國總統奧巴馬和夫人米歇爾無緣到芝城祝捷，兩人上周六晚惟有選擇到華盛頓喬治敦一家高級餐廳，低調慶祝入主白宮後的第一個結婚周年紀念日。原來兩人已共諧連理十七年，恩愛如昔，儘管申奧失敗，亦無損兩人共晉浪漫晚餐的興致。

        記得今年五月，奧巴馬為了兌現大選時向愛妻作出的承諾，特地與米歇爾悄悄飛抵紐約市，共度羅曼蒂克的燭光晚餐，並欣賞百老匯歌舞劇。

        但今次慶祝結婚十七周年，夫婦兩人既沒有紐約之行，也沒有華衣美服的奢華之旅。他們反而很樸素、很簡單的慶祝，在華盛頓喬治敦（Georgetown）附近、裝潢雅致的美式餐廳藍鴨館（Blue Duck Tavern）共進晚餐。由於適逢中國的中秋節，月亮幾乎滿月。

        入秋之後，天氣涼爽許多，一輪明月高掛天上，在白宮窩了一整天的奧巴馬，傍晚和夫人一起出門。米歇爾步入餐廳時穿著一條露背及膝裙，奧巴馬則一身黑色西裝打扮。

        兩人去年在芝加哥市中心，也是以簡單的晚餐，低調歡度結婚紀念日，當時奧巴馬送了一束白玫瑰給愛妻。

        他們是於一九九二年十月三日在芝加哥三一聯合基督教會（Trinity United Church of Christ）舉行婚禮。