(紐約 )(美聯社川頓28日電)去年夏季，由於油價高企，許多新澤西州居民只得在離家不遠的地方度假；而今年夏季，雖然油價已不是問題，但由於經濟衰退、失業率大增，許多民眾也不敢奢侈浪費，仍計劃本州度假，新州海岸的假日租房市場看來今年又要火一把。

         據新州旅遊官員和地產經紀人表示，經濟危機對於新州的旅遊業或許是件好事，他們指出，大約有3000萬人居住在沿岸地區300哩的範圍內。

         五月角縣(Cape May County)旅遊業主任威蘭德說：「許多人今年不願搭乘郵輪或到美國較遠的地方旅行，他們希望找到開車不遠的地方度假。」

         一些房地產經紀人表示，許多夏季度假屋的房租市場目前價格與去年類似，他們並相信隨著夏季度假季節臨近，人們的興趣會進一步增加。但他們也注意到，許多以往會居住一周或更長的顧客，今年由於經濟原因會縮短假期。

         但是地產經紀以及許多人也承認，到了度假季節，究竟多少人會真正出現在這裡還是個未知數，這取決於該州的經濟狀況。