(紐約 )(美聯社紐約6日電)帝國大廈矗立紐約市已幾十年了。該大廈現在決定耗資2000萬元，進行綠色環保改造工程，為全世界樹立一個綠色環保大廈的榜樣。

         這次帝國大廈改造工程完工後，預計每年可節約440萬元的能源開支。可以在未來15年內減少一氧化碳廢氣排泄10萬5000公噸，這等於減少1萬7500輛汽車排放的廢氣。

         克林頓前總統和彭博市長參加了6日在帝國大廈80層舉行的新聞發佈會。他們說，希望帝國大廈在這方面的變化，能成為全世界大廈的榜樣。

         專家說，改造像帝國大廈這樣的高層大樓，使之成為環保型建築，對減少溫室效應廢氣含量來說至關重要。紐約市90多萬棟大樓的廢氣排放量，佔了全市總廢氣排放量的79%。

         帝國大廈改建工程包括更換所有6500個窗戶的玻璃為隔熱玻璃，這樣可以減少大廈夏季吸熱和防止冬季熱氣散失。另一項改造項目是安裝內藏暖氣以節約熱能。其他變化還有大廈的通風設備、冷水設備和照明系統等。

         大廈改造工程現已開始，預計2010年底完工。大廈改造工程的時間，將長於大廈建築的時間。帝國大廈建造用了1年又45天，於1931年建成啟用。