華警陳格雷獲頒英勇勛章 彭博基利授勛43警官 |
2009-06-11 (04:59) |
(紐約 )(本報記者趙韻韻紐約報道)為了表彰英勇優秀的人民公僕,在昨(9日)紐約市警2009年度表彰日,紐約市長彭博及市警務處長基利親自向43名英勇優秀的警官頒發獎章,其中一名華裔優秀警官陳格雷(Gregory Chin,音譯)獲得英勇勛章(Medal of Valor)。 在市警務處舉行的頒獎典禮上,43名獲授予勛章的警官及他們的家人一起歡慶這一盛事。市長彭博在典禮上代表市政府感謝紐約市警察對紐約市治安作出的貢獻。 他致詞表示,紐約市警是全市人民的寶,自2001年後,通過市警英勇的表現,使到紐約這個全球的大都會犯罪率下降了將近37%,保護紐約市840萬市民的居住安全。 特別是獲得勛章的優秀警官,他們英勇的表現值得我們全市人們的敬佩。 市警務處處長基利祝賀獲得勛章的優秀警官,他說,『獲得勛章的警官們除了英勇外,還有智謀,具有較強的合作能力,維護公共治安能力及使到紐約市的犯罪率持續下降,是全方面發展的優秀警官。』 獲得英勇勛章的華裔警官陳格雷在兩年前,在交警四區負責巡邏時,憑著其機智及臨危不亂,開槍擊倒砍人瘋漢,保護了市民的生命安全。其英勇的事跡曾轟動整個華人社區。 43名授勛的英勇警官中,有一名獲得最高的榮譽勛章(Medal of Honor),29名警官獲得戰鬥十字勛章(Police Combat Crosses)及13名英勇勛章(Medals of Valor)。
|