(溫哥華 )(本報特約記者楊婉文報道) 約克區萬錦市周二早上有一對華裔夫婦發生爭執，被誤會為劫車案後，有約克區警政委員指出，該區有足夠操普通話的警員協助有需要人士。也有專業轉導員建議，遇到類似事件的人士，要三思而後行，否則可能帶來意想不到的後果。

        警方表示，該對華裔夫婦操普通話，正調查會否由於言語障礙而導致這場誤會。約克區警政委員余月瑛周二接受多倫多A1中文電台時事節目《A1出擊》時表示，事發地點隸屬的第五分局有14個能操流利普通話及16個能操流利粵語警務人員，當事人可在事發時冷靜地告訴警方，需要能操中文的警員。她說，會向警方及警政委員會反映，日後遇到類似事件，要更著緊去即時找警員傳譯。

        余月瑛又表示，警方會把有關事件存檔，這個家庭日後若有事發生，會以這宗案例作參考。但她說，警方不會因此而出現「狼來了」的情況，而疏忽處理，會嚴肅處理個案，並呼籲新移民不要意氣用事，避免一時之氣，跟警方說了些不恰當的說話。

        華人家庭專業輔導中心總幹事區慕啟表示，警方會把類似的事件轉介給家庭輔導機構，協助事主解決夫婦關係的問題，但接觸到類似事件不多。部分個案的夫婦會因小事而爭執，例如在超市因為食品價錢而大吵，導致旁人報警。他指出，婚姻關係若持續欠佳，夫婦爭執一時衝動，可能會做出令人意想不到的事，例如報警。