(洛杉磯 )(本報記者陸宜艾爾蒙地報道)聖蓋博谷水區第二區主任、泰坦開發公司(Titan Group)首席執行長梁兆清(John Leung)因涉及詐欺被捕案，昨天有戲劇性變化，先是爆出其商業夥伴郎珍(Jean Lang，譯音)跟著被捕，接著兩人昨天都獲起訴不成立、一齊當庭釋放。

        繼周日(21日)爆發連任聖谷水區主任10多年的梁兆清被捕新聞後，周一(22日)又傳出其長期合作夥伴：郎珍已於周日被捕，同樣以1百萬元保釋金、被關在林伍德市世紀地區拘留所的消息，該拘留所一度也是當初拘押帕麗斯•希爾頓(Paris Hilton)之地。

        梁、郎2人皆因涉嫌盜用公款、巨額竊盜、詐欺等重罪被捕，艾爾蒙地市警隊長維爾(Marcy Vail)指出，他們被指控設計銀行騙局和偽造借貸文件，共從2位受害者身上騙取1百多萬元，而郎珍另外還得面臨阻止證人作證的輕罪指控。

        但隔天、也就是昨天(23日)，2人在艾爾蒙市Rio Hondo法院過堂後，地檢處發言人羅賓森(Jane Robison)卻說，檢方決定拒絕起訴他們，且將他們放回去；不過檢方仍會要求警方針對該案、及2位涉嫌人再進行更多調查。

        據警方公佈的初步調查顯示，此案應與梁的水區主任身分相關，和泰坦公司負責艾市政府「艾爾蒙地大眾轉運村」(El Monte Transit Village)無關，受害者只是一般民眾。

        所以水區理事會正進行審查所有梁兆清曾經手的財務項目，以確保水區資產未受侵占；至於其到2012年才任滿的主任職位，水區發言人Dave DePinto則說，只要經選民罷免、或者檢官起訴後經陪審團彈劾、或自行認罪，頭銜都會被摘除。

        不過目前已有消息傳出，艾市有官員要求梁、朗兩人主動離開金達10億美元的住商混合「轉運村」的開發方案，以確保能帶動該市復甦的開發案順利進行；不過郎的律師Sandra Applebaum澄清說，那只是一項提議、還沒有做出任何決定，泰坦公司營運長道爾(Bart Doyle)也強調，該案到目前為止只是個人行為，與公司無關，梁的顧問江秀慧則仍不願對情況做回應。