(澳洲 )(本報雪梨訊)澳洲樂壇偶像的「打工族」(MEN AT WORK)合唱團，1980年代蜚聲國際的名曲「南方大陸」(DOWN UNDER)，被指侵權，抄襲一首兒歌，昨日接近一步被剝奪數以萬元計的版權費。

         聯邦法院一位法官昨日裁定控告「打工族」侵權的公司擁有這首名曲的版權。「打工族」被指控「南方大陸」著名的長笛樂段是抄襲兒歌「笑翠鳥坐在老膠樹」(KOOKABURRA SITS IN THE OLD GUM TREE)。這首兒歌，歌詞是75年前由墨爾本TOORAK一名女教師辛因(MARION SINCLAIR)所寫，用來參加女童軍一個作曲比賽。 出版公司LARRIKIN MUSIC聲稱擁有這樂段的版權，正控告新力公司(SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT)及澳洲百代(EMI SONGS AUSTRALIA)，尋求向「南方大陸」作曲COLIN HAY及RON STRYKERT兩人賠償。

         新力及百代均否認指陳，並反指對方出版公司LARRIKIN並不擁有版權，因為作者參加1934年為籌款建新女童軍屋的作曲比賽時，版權已為維省女童軍會擁有。

         但出版公司指稱作者辛因比賽勝出後已宣稱擁有版權，而出版公司是在辛因1988年死後買下這曲的版權。

         聯邦法院法官積合信(PETER JACOBSON)昨日作出初步的裁定，判LARRIKIN公司擁有這樂段的版權。雖然法庭仍未裁定究竟「打工族」有沒有剽竊這樂段，但昨日的裁決已將出版公司向合唱團的版權費拉近一步。

         聯邦法院將另定日期聆訊版權的問題。(嘉文)