(三藩市 )(本報記者江智慧三藩市報道)三藩市中華文化中心獲得National Endowment for the Arts五萬元經費補助是為三藩市三個獲得補助的單位之一，不景氣的大環境之下獲得此項補助實屬難得，也肯定了中華文化中心在社區中的地位。現在展出中的現在時雙年展閉幕式當天將請到美聲兒童合唱團演出，免費入場，歡迎民眾當天前往，也提醒民眾把握這弼目前時間參觀雙年展。

         昨日由聯邦參議員范士丹在三藩市辦事處的代表劉紹漢，象徵性頒發五萬元支票。

        三藩市中華文化中心行政總監鄧式美表示，該經費用於幫助非牟利團體維持營運，不景氣之中得到這筆兩年共五萬元的經費補助，讓人欣慰。由於審核過程嚴格，須符合多項要求，例如機構需成立多年，並長時間貢獻社區等等，三藩市只有三個團體獲得。

         舊金山中華文化基金會主席黃球綸也說，得到這筆經費對中心是很大的鼓舞，將妥善運用。董事許婉馨則感謝范士丹多年來對該中心的支持，董事余愛蓮也預告了11月將舉行募款晚會，希望社區各界熱情贊助。

         目前該中心進行中的「現在時雙年展：華藝先鋒」成果斐然，項目總監陳暢表示，自五月開展以來參觀人次達4,000多人，50個團體前來參觀，主流媒體也前來報道。展期至8月23日止，22日下午2時至3時30分也將舉行盛大閉幕式「青春頌」，請到美聲兒童合唱團演唱多首歌曲，由林艷雲指揮，免費開放。全團約60位小朋友演唱迪士尼歌曲、亞洲歌曲如?珔阿里郎?珝、?珔鳳陽花鼓?珝，還有百老匯音樂劇?珔歌聲魅影?珝多首歌曲。

         「現在時雙年展：華藝先鋒」集合31位各國年輕新進當代藝術家，展出包括攝影、影像、油畫、動畫、雕塑及裝置藝術等多種類型當代藝術。展現他們對當代華人文化的審時度勢，也是美國第一次引進新秀展出關於中國的當代省思。參展藝術家從年輕人的角度傳達對中華文化的認識，包含對於全球化、中國現代化、環保、全球暖化等議題的探討。

         開放時間為每周二至周日，上午11時至下午4時。地址在乾尼街750號，希爾頓酒店三樓。詳情可上網至www.c-c-c.org，或致電415-986-1822。