(三藩市 )(美聯社聖傑尼莫電)加州進入連續第三年乾旱，原本是產卵地的沿海溪流，也斷裂成一個個小水池，令洄游陸地的銀鮭魚(coho salmon)擱淺其中，造成這個瀕臨危險的魚種，前景更加黯淡。

         「鮭魚保護及水源地聯盟」(SPAWN)的保育人士，今夏拿著魚網和水桶，到三藩市以北約40哩的麥林縣(Marin)小鎮聖傑尼莫(San Geronimo)，意圖救援擱淺在水池中的銀鮭和鋼頭鱒，卻沒看見一隻銀鮭的蹤影。

         加州的乾旱造成州內農產業陷入經濟危機，水源供應量減少外，專家並指，連續三年的乾燥氣候，給予本來受到污染和人口增加脅迫而掙扎求生的銀鮭，最末一記重擊。

         聯邦漁業管理單位表示，麥林縣銀鮭消失的情況不是單一事件，加州中部和北部沿海，都失去了銀鮭的芳蹤。銀鮭在成年前棲息於沿海的溪流裡，成年後再游到大海中，成年魚並會洄游至淡水河中產卵。

         「鮭魚保護及水源地聯盟」2004年進行的救魚行動，在麥林縣拉古尼塔溪(Lagunitas Creek)的細小支流中拯救了120條銀鮭，但此數目逐年減少，到了今年連一條銀鮭也沒看到。

         漁業局魚類學家強恩(Jeffrey Jahn)表示，成功洄游至內陸溪流的少數銀鮭產下的幼魚，必須面對乾旱的氣候，是影響其生存的主因。

         組織救魚行動的彭塞提(Chris Pincetich)及其它研究銀鮭的生物學家表示，最近幾年採集從拉古尼塔溪游回大海的銀鮭樣本，發現令人愕然的新情況，即根據鱗片估計，這些銀鮭的年紀已經達兩歲半。

         強恩說明，那意味這些銀鮭棲息於溪流一年後，沒有游入大海，反而在淡水河中再棲身一年才離開。

         由於銀鮭屬於瀕臨危險的魚種，聯邦當局正在草擬一項銀鮭魚復原計劃，預定在9月底完成。

        07

        同居權益法案同樣惠及異性伴侶

        (本報訊)華盛頓州的同居伴侶權益法案廣受關注，大眾焦點集中在於其大大擴展同性伴侶的福利，忽視了該法案對其他異性同居伴侶也有裨益。

        60多歲的波爾萊（John Boehrer）和艾摩爾（Lynn Elmore）於兩年前起登記成為同居伴侶， 目的是得到法律保障，在有需要時為對方所需醫護時作出最後決定，兩人不正式結婚的部分原因是不希望艾摩爾喪失現有的一些福利。

        根據州議會今年春天通過的同居伴侶權益法案，所有涉及夫妻婚姻權的州法都適用於同性伴侶，而且未正式結婚的異性同居伴侶，只要其中一方年滿62歲，也能享受同樣福利。波爾萊和艾摩爾就是其中兩人。這些福利包括可以請病假照顧伴侶、享受伴侶的殘障和失業補助，以及如離婚一樣的解除同居伴侶關係法定程序。

        艾爾瑪說：「我想民眾對此法律的認識不足，不知道受影響的不只是同性伴侶，他們可能沒有考慮到法律對我們的影響。」

        由多個宗教保守團體和個人組成的「華盛頓州保護婚姻」政治委員會，推出了71號公投議案（Referendum 71），試圖將該項州議會立法交由選民表決贊成還是反對。他們極力反對的是該立法擴大同性伴侶權益，幾乎等同於合法婚姻。

        目前看來該委員會收集到了足夠選民簽名，可將71號公投案納入11月選票，在此期間同居伴侶權益法律延緩實施。此舉引發連鎖反應，有關訴訟正等候入稟州法院和聯邦法院，支持和反對同性伴侶權益的各方互相指責不斷。

        「華盛頓州保護婚姻」負責人蘭德爾（Gary Randall）稱，將耆英包含在同居伴侶法案是一項政治策略，該組織反對任何同性權益組織利用老人來推動其政治立場的做法。

        截至上周為止，華州共有5,854對同居伴侶，估計近7%是異性伴侶，居住在小城鎮和農村地區，還有一大部分住在華州東部。

        華州的同居伴侶權益法案是仿效加州通過的同類立法，在加州，將老人包括在法案受益人是一項策略性做法，旨在增加法律支持度。

        再婚老人有時候會失去一些軍方福利和退休金補助，根據社會安全金法律，62歲或以上老人如果再婚，將失去領取前夫（妻）社會安全金的權利。