(澳洲 )(本報綜合報道)英女王對林火肆虐澳洲造成的慘重災難感到震驚，並向死難者家屬表達她的哀悼和慰問。

         女王在英國時間星期天(澳洲昨日)發表一份聲明說：「我知悉本周末林火中慘重死亡人數後感到震驚和悲傷。」

         「我對所有死難者家屬表達我沉痛的哀悼和對許多在這場災難中失去房屋的人們深切的同情。」

         「澳洲在面臨這樣一個恐怖的情況下，消防員和其他緊急服務人員一直要付出最大努力來控制局勢和救死扶傷。我對他們所做的全部努力表示讚賞。」

         女王是在英國首相白高敦星期天較早時打電話給澳洲總理陸克文（KEVIN RUDD）表達同情與哀悼之後，發表這份聲明。

         白高敦在電話中告訴陸克文，英國準備提供援助。（南巒）