(三藩市 )(本報坎貝爾訊)鑒於市中心晚間酒精銷售導致警方服務需求增多，坎貝爾（Campbell）市議會日前通過法案，限制市中心出售酒精的新商家的晚上營業時間。華裔副市長羅達倫對此投下反對票。

        求助電話增加逾三倍

        在晚上9點至凌晨4點期間，坎貝爾警方收到的求助電話從2005年的200個激增至700多個，同期全市其他地區的報警電話增幅只有2%。

        坎貝爾市議會在本月初以三票贊成、兩票反對通過法案，限制市中心地區出售酒精新商家的營業時間。根據該項即時生效的新政策，新開餐館有酒吧的話，最晚營業時間是子夜，現有餐館可開業至凌晨2點，同時，戶外餐飲營業時間將根據其和民宅鄰近程度，限制最晚為晚上10點或11點。

        投下反對票的副市長羅達倫指稱，警方服務需求增多的問題確實需要解決。他指稱，市中心約有17家商家設有酒吧，包括獨立酒吧和餐館。羅達倫於三個月前隨同警方巡邏，於晚上10點至凌晨3點，親身了解問題所在，他發現大部分求援電話的結果是警員「託兒」照顧醉酒者，而不是處理更為嚴重的問題。

        平衡治安與商業發展

        同投反對票的市議員Jason Baker擔心此舉會導致市府銷售稅減少。

        市長Jane Kennedy支持新政策，指稱坎貝爾應該「保持一種社區氛圍」，減少附近居民遭受的噪音干擾和彌補深夜飲酒引發的暴力問題。另兩名市議員也投下了贊成票。

        羅達倫在投票後指稱，這是在應對社區治安和市中心商業發展兩方面作出的平衡決策。

        商家指營業收入將減少

        一些商家和消費者明白市府有需要控制晚間噪音，但他們認為此舉會影響商家的營業收入。羅達倫也說，「這也可以看作是我們為成功付出的代價，這些（受影響）商家廣受歡迎。」

        Katie Bloom's愛爾蘭酒吧和餐館經理指稱，其營業高峰時間是周三至周日的晚上9點至凌晨2點，目前該餐館無須更改營業時間，但其可容納30人的戶外陽臺餐飲時間就必須受到限制。