(三藩市 )(本報訊)也許防你還未聽聞，聯邦政府準備提供的，包括稅務優惠、大學撥款、增加失業援助，和甚至增修居所禦寒性能的資助。

        但你是否知道，加州則計劃削減教育和貧窮人士的醫療補助，還由從你穿衣到買車和入油都要加稅。

        星期六，經過多個月的嘗試，州府沙加緬度的民選議員最終接近通過一張治療加州420億元赤字傷口的膠布貼。星期一總統奧巴馬預料會簽署本國最大的刺激經濟方案。

        兩個方案帶來大家帳面上甚其尷尬的牴觸。

        舉例來說：聯邦要為每個中產家庭和低收入家庭提供數百元金額退稅;但州政府會調升入息稅和每加崙12仙燃油稅。還有，聯邦要給每個大學生額外500元學費補助，但州政府要削減教育經費和學位。

        你買新車時要繳交更多銷售稅，聯邦則讓你剔去那些稅款。

        聖荷西Mission Valley的福特車行銷售經理Dean Bishop形容這是一場無法脫身的困窘，認為增加銷售稅只會「殺害」他們。

        公平點來說，不是議員們故意讓事情複雜化。州政府從未遇上這麼大的財政困難。若非取得來自聯邦政府幾十億元額外撥款拯救，州府計劃削減的將更龐大。

        Foothill-De Anza社區大學學區校長Martha Kanter說，她的員工或許最終能處理學區的預算案，但終究不會讓她安心，指出聯邦的豪爽不會解決加州的結構上的現金流動困難。

        對納稅人來說，州府的加稅和聯邦帶來的優惠的衝突難以吸收。

        苗比達市居民Rivera，去年十月失業，目前正就讀醫護助理的課程。在看過有關方案的丁點詳情後，她問: 「八百塊錢? 」 她所指的是聯邦退稅。「這會買到幾個星期的食用品吧。」