頭條網 - 「無間道」黑幫殺手兩紐市前警探被判終身監禁

(紐約 )(美聯社紐約6日電)兩名紐約市前警探因暗中充當黑幫的合約殺手，6日被判處終身監禁。這兩人在法庭上曾對法官提抗議說，他們是被草草地強行推入這起可能是紐約市歷史上最醜惡的警察腐敗案件。但他們可以保有退休金。

         路易斯‧艾普列圖(Louis Eppolito，右圖)在布碌崙聯邦法庭上說：「我是個努力工作的警察。我從來沒有傷害過任何人。我沒有綁架過任何人。這些事我都沒有做過。」

         史蒂芬‧卡拉加帕(Stephen Caracapp，左圖)對聯邦地區法官傑克‧溫斯坦(Weinstein)說：「你們永遠不能打消我要證明自己清白無辜的意志。」

         法官判處艾普列圖終身監禁，罪名是串謀犯罪。此外還因洗錢等多項罪名再加100年監禁，罰款470萬元。判處卡拉加帕終身監禁，再加100年監禁，罰款420萬元。

         該案件曾引起法律衝突。在2006年的戲劇性審訊中，溫斯坦撤消了指控，因為發現殺人案件已經過了追訴期限。但一個上訴法院去年又推翻溫斯坦裁決，使兩人終於被判刑。

         聯邦檢察官本頓‧坎貝爾(Benton Campbell)在聲明中說，這個所謂的「黑手黨警察」案件，現在終於可以對受害者家屬以及被他們相信的人背叛了的公民們，有個交代了。

         今年61歲的艾普列圖和67歲的卡拉加帕是市警務處的一對工作夥伴，在警務處工作了共計44年。他們於1980年時期開始受Luchese犯罪家族的下屬老闆，外號「煤氣管道」的安東尼‧卡索(Anthony“Gaspipe”Casso)秘密僱用。兩人的名字都在這個黑手黨老闆的發薪名單上。

         有兩次典型的兇殺案件。一次是這兩人使用他們的警察證件截停車輛，結果司機被殺害。另一件是，他們綁架了一名企圖攻擊卡索的黑幫分子，並把他交給卡索。卡索涉及的凶殺案件有36起。

         最驚人的一次兇殺案件是，這兩名警探提供了卡索案件另一名嫌犯的錯誤情報，結果導致一名無辜男子在聖誕節家庭宴會中慘遭殺害。

         卡拉加帕於1992年離開紐約市警務處。艾普列圖的父親是甘比諾犯罪家族的成員。兩人於2005年在拉斯維加斯的一次警方反毒行動中被捕。他們是退休後到了那裏的。