(多倫多 )(星報專訊)一些受過高等教育的專業人員懷著為後代創造更美好未來的夢想，遠渡重洋來到加拿大，但也許這類夢想很難實現。

        宋海倫(Helen Song，音譯)、賈維亞(Vivian Jia，音譯)與田莉絲(Crystal Tian，音譯)均為年輕父母，最近從中國大陸移民來加國，她們面臨著生活中最困難決定之一：是否應將年幼子女送回中國，由祖父母照顧，這樣她們能夠重新開始受阻滯的職業生涯，在多倫多創造新生活？

        大多區二千本地出生小孩送中國

        根據周一出版的「嬰兒精神健康雜誌」(Infant Mental Health Journal)上發表的一項最新加拿大研究，越來越多加拿大與美國移民將嬰兒送回原居住國，由家人撫養。

        研究員、約克大學心理學教授鮑爾(Yvonne Boher)表示，僅在大多倫多地區，估計最多有2,000名加拿大出生的中國父母的小孩被送回大陸，等他們長大至入學年齡，再接回加拿大。

        鮑爾在接受記者採訪時表示：「這些家長受到其決定的折磨，但按照集體主義的價值觀，自身與孩子分離的痛苦是為了家庭將來更好。家庭是社區的基石。當家庭情況改變，受到壓縮，承受壓力，將為人際關係帶來許多問題。」

        鮑爾說，這一現象稱作「太空孩子」(satellite babies)，在溫哥華、紐約、三藩市與洛杉磯也常見，而且在不同文化社區均廣泛存在。

        本研究只針對多倫多中國裔加拿大人社區進行了調查。

        這份長達22頁的報告中警告說：「在接受移民的國家中，持續家庭分離的現象非常普遍，也許是全球化對家長與兒童的許多影響之一。由於日益增長的移民趨勢，這類家庭分離情況將更加頻繁，出現更多新形式。」

        這是多倫多社工謝康妮(Connie Tse，音譯)及其他一線人員經常遇到的問題。

        謝康妮是Aisling Discoveries Child and Family Centre)的一名治療師，她自2004年起便組織支援小組，幫助家長分析將孩子送回原居住地的利弊。

        與鮑爾合作進行這項研究的謝康妮表示：「大部份移民來到新國家都憧憬美好的未來。但家庭生活遇到許多困難，家長覺得，一方面要事業有成，另一方面要全心照顧孩子，負擔過重。」

        來自大連市的教師宋海倫懷抱5個月大的兒子說：「我與兒子建立了母子依戀關係，看他每日成長，很難與其分離。但將兒子留在這裡，無法去上英語課或找工作，實在不知如何是好。」

        田莉絲與許多技術移民一樣，在加拿大沒有家人或朋友，幫她照顧5歲大的女兒與7個月大的兒子。她說：「將孩子送日托中心花費太貴，我無任何支持。」田莉絲是北京人，擁有人力資源管理學位，丈夫則有電腦職位。

        這項小型研究探討移民的心理衝突，研究人員訪問了12個移民家庭，討論是否將嬰兒送回中國。家長的年齡在24歲至36歲，均擁有大學學歷，在加拿大生活了1至3年。嬰兒的年齡從5至15個月。

        家長均表示，有必要發展事業或接受再培訓，撫養費用太貴是無法將孩子留在加拿大的原因。部分家長表示，試圖將祖父母接來加拿大照顧孩子，但遇到官僚程序的阻礙。

        孩子長至上學年齡回到加拿大，長期骨肉分離對孩子的影響目前所知並不多。但鮑爾表示，家長提到這方面的憂慮，例如孩子在學校的適應程度，在家的行為問題，以及與以前照顧他們的人分離所產生的抑鬱等。

        鮑爾說：「家長可能不理解自己的孩子。多次分離並不是件好事，孩子需要有安全、受保護感，這點非常重要。」