(澳洲 )(本報阿德雷德訊)聯邦反對黨領袖譚保（MALCOLM TURNBULL）已向他的自由黨同僚發出威脅，如果他們不支持他對排碳交易的立場，他將辭職。

         譚保表示，只有時間能告訴人們，他向在排碳交易計劃上不守紀律的後排後員發出這一最後通牒的結果。

         他昨天在阿德雷德告訴記者：「我將不會領導一個不像我一樣承諾在防止氣候變化上採取行動的黨。」

         但譚保又表示，他將會努力說服自由黨議員團支持他希望與政府就一項排碳交易計劃進行談判的立場。

         一些後排議員已公開批評這一立場，主張推遲到十二月份的哥本哈根聯合國氣候變化峰會之後，才與政府談判排碳交易計劃。

         譚保說：「我將爭取獲得議員團的支持。議員團將支持這項我們將採取的立場，通過談判修正排碳交易計劃。」

         在被問他是否把黨的領袖地位押在排碳交易立場上時，譚保回答說：「我是自由黨的領袖，我們反對黨的領袖，我正顯示出的領導力是，我們將與政府進行建設性的打交道。」

         「任何人認為有一項無所做為的氣候變化政策在競選上是精明的策略，坦率而言，與國家的民情和全球的民情搭不上調。」

         「我們的政策總是主張對氣候變化採取有效的行動。我正向每個澳洲人傳達一個信息，我譚保本人承諾對氣候變化採取行動，我現在是這樣，過去一直是這樣。我將不從我現在和將來都將堅持的價值觀念和立場上退卻。」他稍早前告訴ABC電台：「一個與我無話可說，無共同理念的黨，不是我準備去領導的黨。」「我需要確保我作為自由黨領袖和反對黨領袖的權威。」

         譚保稍後告訴記者，只要他是黨領袖，自由黨將不是一個沒有理念的政黨。（南巒）