北韓聲稱成功進行第二次核試之際，據南韓外交部透露，北韓在咸鏡北道花台郡舞水端里，又發射了1枚地對空短程導彈。針對北韓進行的核試，俄羅斯指威力相當於二萬噸黃色炸藥的爆炸力。美國總統奧巴馬指北韓核試兼試射導彈，對國際和平及安全構成威脅，國際社會可依據採取行動。

        消息人士稱，估計這枚地對空導彈的射程為一百三十公里，導彈自鹹鏡北道花台郡舞水端里導彈基地發射。在上月五日，平壤試射的遠程導彈，也是從該基地發射的。

        韓美情報當局正在對此進行密切分析。北韓曾發表聲明稱，若國際社會對其制裁措施不予解除，將繼續進行核子試驗及導彈發射實驗，以具備自衛性核威懾力量。

        近日已有傳聞指北韓正準備試射一至兩枚射程達一百二十至一百六十公里的短程地對地或地對艦導彈。北韓今次付諸實行，勢必令朝鮮半島的緊張局勢進一步升級，進一步刺激國際社會的情緒。

        至於今次北韓的核試的威力，俄羅斯國防部估計相當於一萬至二萬噸黃色炸藥的爆炸力。

        美國總統奧巴馬在北韓核試及試射導彈後發表聲明指出，各國對此感到嚴重關切，因為北韓此舉是直接及鹵莽地挑戰國際社會，令緊張局勢加劇，危害東北亞地區的穩定。

        奧巴馬指平壤這種挑釁行動只會加深國際對其孤立。