高院推翻上訴庭判決 毋須再審 埃拉德纏訟10年劃休止符 |
| 2009-06-14 (05:02) |
  (溫哥華 )(本報記者報道)加拿大最高法院周五推翻上訴庭判決，裁定犯案時只有15歲的埃拉德（Kelly Ellard）二級謀殺罪名成立。埃拉德被指於1997年虐打當年只有14歲的維多利亞少女域爾克（Reena Virk）致死。最高法院的這次裁決可望為這次糾纏了逾10年的法律訴訟，劃上休止符。 高院的裁決代表這宗案件不會展開第4次審訊。埃拉德將於稍後接受判刑。 8比1推翻上訴庭裁決 高院於周五以8比1的多數贊成票通過，推翻2008年9月份，卑詩上訴法庭宣判埃拉德無罪的裁決。這意味著案件不會舉行第4次審訊。上訴法院以主審法官未有就一個證人的供詞，給予陪審團適當指引為理由，裁定埃拉德罪名不成立。 不過，在周五的裁決中，最高法院法官埃布拉（Rosalie Abella）拒絕接受上訴庭的論據，認為儘管主審法官當時未有提供充分的指引，但不構成司法錯誤。 同時，即使引起質疑的供詞不應該被接受為證據，但基本上也不影響最終判決。 事發於1997年11月，在溫哥華𡷊靠近維多利亞市的薩尼治（Saanich）一個偏遠地區，14歲少女域爾克遭到10多個少年圍毆，最後她滿身傷痕的屍體被人發現淹在一個溝渠內。 埃拉德於2000年首次被法庭裁定二級謀殺罪罪成，她提出上訴。上訴庭裁定案件需要發還重審。2005年2月，埃拉德接受第3次審訊，再次被裁定有罪。後來，辯方提出第3次上訴，案件最終交由高院審理。 埃拉德已囚禁7年 到目前為止，埃拉德已經被囚禁了約7年時間。 在2005年接受裁決時，她曾經被判終身監禁，7年內不准假釋。 |
